Mini graphic novel on Totò Riina

Discuss all mafia families in the U.S., Canada, Italy, and everywhere else in the world.

Moderator: Capos

Post Reply
furiofromnaples
Full Patched
Posts: 1823
Joined: Wed Oct 29, 2014 5:41 am

Mini graphic novel on Totò Riina

Post by furiofromnaples »

Image
Image
Image
Image
User avatar
aleksandrored
Full Patched
Posts: 1671
Joined: Fri Sep 29, 2017 3:24 pm

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by aleksandrored »

Does anyone know more or less what it says in this graphic novel?
furiofromnaples
Full Patched
Posts: 1823
Joined: Wed Oct 29, 2014 5:41 am

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by furiofromnaples »

aleksandrored wrote: Thu Nov 30, 2017 11:27 am Does anyone know more or less what it says in this graphic novel?
I'm translating it,have a little patience

First part

I draw comics.There is a rule in the comics: the evil, even in the last second of his defeat, believed to be to the side of good.

Riina is drawn as the photo as a young man on his identity card
Riina:can I know that a fuck did wrong?
I always did my own things:"I know nothing of anyone. I'm out of the world. I live on the moon." true sentence of Riina


The evil that he knows has a crack that can save it.
User avatar
aleksandrored
Full Patched
Posts: 1671
Joined: Fri Sep 29, 2017 3:24 pm

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by aleksandrored »

furiofromnaples wrote: Thu Nov 30, 2017 11:34 am
aleksandrored wrote: Thu Nov 30, 2017 11:27 am Does anyone know more or less what it says in this graphic novel?
I'm translating it,have a little patience

First part

I draw comics.There is a rule in the comics: the evil, even in the last second of his defeat, believed to be to the side of good.

Riina is drawn as the photo as a young man on his identity card
Riina:can I know that a fuck did wrong?
I always did my own things:"I know nothing of anyone. I'm out of the world. I live on the moon." true sentence of Riina


The evil that he knows has a crack that can save it.

Okay, thank you so much for the translation.
furiofromnaples
Full Patched
Posts: 1823
Joined: Wed Oct 29, 2014 5:41 am

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by furiofromnaples »

Second Part

while the evil that doesn't repent don't do it for pride,but for don't go to the side of what his point of view is evil

Riina speaks with Falcone, drawn like when she was a student in the marina

Falcone (on the right):Riina, men like you will disappear, but the ideas of those who fight you will remain
Riina:you took the words from my mouth

this is a evil with its own ethic that is disruptive and transmissible (even via ether)

On the television the son of Totò Riina: I love my father, and judge what he sent me: good and respect
furiofromnaples
Full Patched
Posts: 1823
Joined: Wed Oct 29, 2014 5:41 am

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by furiofromnaples »

Third Part

and precisely the reversal of this concept of inheritable evil allows evil to commit horrors for their own good.

(on the right) how can be the little Giuseppe di Matteo,if would not dissolved in the acid.

Di Matteo:I'm curious, your rhetoric about family and affiliation as it combines with the murder of children?
Riina:Are you curious eh ?Curiosity is the antechamber of sbirritudine (be a cop)

this deceptive ethical mirror is the true evil of perfect evil

the child: if this was a tv serie,from his point of view,he's right
furiofromnaples
Full Patched
Posts: 1823
Joined: Wed Oct 29, 2014 5:41 am

Re: Mini graphic novel on Totò Riina

Post by furiofromnaples »

Final Part

Riina in the Hell

what the fuck do I do here? is not fair,is the world upside down, the devils say: burning totò burns
Post Reply